Ik t’aime the cover of Vogue
Een contrastieve analyse van de covers van Vogue.
Over de hele wereld lezen vrouwen tijdschriften. Eén van de bekendste modetijdschriften onder vrouwen is de VOGUE. Het tijdschrift wordt door menig vrouw gelezen en elke maand geven vrouwen weer een fraai bedrag uit aan het ‘geweldige tijdschrift’. Maar wat maakt dit tijdschrift nou zo aantrekkelijk? Eén van de eerste dingen waar een vrouw naar kijkt als ze een tijdschrift koopt is natuurlijk de cover. Deze moet aantrekkelijk zijn. Wat erg opvallend is, is het feit dat elk land een eigen cover heeft. Daardoor verschillen de tijdschriften per land van elkaar.
Wij hebben onderzocht in welke mate de covers van Vogue Nederland, Vogue United Kingdom, Vogue Paris en Vogue United States van elkaar verschillen. Er werden in totaal per land acht covers uit het jaar 2012 geanalyseerd. We hebben ervoor gekozen om de taaluitingen op de covers te analyseren. Dit hebben we gedaan door te kijken naar de directheid van de taaluitingen en de gerichtheid (inhoudsgericht of lezersgericht) van de taaluitingen. Een verwacht resultaat is dat inhoudsgerichte taaluitingen directer zijn dan lezersgerichte taaluitingen. Dit resultaat is in ons onderzoek bevestigd. De covers van VOGUE Nederland zijn bijvoorbeeld volledig inhoudsgericht en Nederland is relatief gezien direct in haar taaluitingen. Amerika daarentegen is meer lezersgericht, wat ook blijkt uit de indirecte taaluitingen op de covers. Uit ons onderzoek blijkt dus dat er wel degelijk sprake is van verschillen tussen de landen. Desondanks blijft het tijdschrift over de hele wereld populair onder vrouwen!